Explorer l'ISO 151892012 – Principes fondamentaux pour les laboratoires médicaux”
Partager sur vos réseaux sociaux

 

Imaginez un monde où chaque laboratoire médical parle le même langage de qualité et de fiabilité. L’ISO 15189:2012 fournit ce script commun, essentiel pour que les laboratoires médicaux prouvent leur compétence. Dans un paysage médical où la précision est primordiale, cette norme est un phare d’excellence. Cet article explore les principes fondamentaux de l’ISO 15189:2012, posant les bases pour comprendre son importance et comment elle façonne l’épine dorsale des opérations des laboratoires médicaux. Rejoignez-nous dans un voyage exploratoire à travers les principes centraux qui assurent aux laboratoires médicaux de maintenir les niveaux les plus élevés d’intégrité opérationnelle, bénéficiant à la fois aux prestataires de soins de santé et aux patients.

Introduction

Introduction

ISO 15189:2012 définit les exigences en matière de qualité et de compétence pour les laboratoires médicaux. Il s’agit d’une norme mondialement reconnue qui garantit que les laboratoires médicaux disposent d’un système de gestion de la qualité efficace (QMS) et sont compétents pour réaliser des tests spécifiques, assurant ainsi la fiabilité du processus de test et des résultats, essentiels pour les soins aux patients. Le cœur de l’ISO 15189 se concentre sur l’amélioration de la sécurité des patients et contribue aux soins de santé globaux en fournissant de manière cohérente des services de laboratoire médical répondant aux exigences des clients et des régulateurs.

Ancrée dans les principes de l’ISO/IEC 17025, qui cible les laboratoires d’essais et d’étalonnage, l’ISO 15189:2012 a été spécifiquement adaptée aux laboratoires médicaux, avec un accent supplémentaire sur la gestion des risques et les soins aux patients. Son histoire remonte à sa première publication en 2003, avec la révision la plus récente en 2012. Cette révision a renforcé l’importance de la norme en abordant des aspects tels que la gestion de laboratoire, la compétence des tests et les conditions environnementales affectant la manipulation et les procédures d’examen des échantillons du corps humain.

L’accréditation ISO 15189 ne se limite pas à la conformité ; elle témoigne de l’engagement continu d’un laboratoire à saisir les opportunités d’amélioration, en faisant ainsi une marque d’excellence dans le domaine des services de laboratoire médical. Ce processus d’accréditation bénéficie à la fois aux établissements cliniques référents et aux patients qu’ils servent, en comblant le fossé entre le travail de laboratoire et son application clinique.

Section 1: Compréhension de l’ISO 15189:2012

ISO 15189:2012 spécifie les exigences en matière de qualité et de compétence pour les laboratoires médicaux. Son objectif est de garantir la fiabilité des tests de laboratoire, ce qui est essentiel pour les soins aux patients. En maintenant des normes rigoureuses, l’ISO 15189:2012 contribue de manière significative à améliorer la sécurité des patients et les résultats de santé. Cette norme est reconnue à l’échelle internationale et vise à harmoniser les processus de laboratoire à travers les frontières, permettant ainsi une qualité cohérente des services de laboratoire médical.

À qui elle s’applique :

  • Laboratoires de tests médicaux
  • Laboratoires cliniques
  • Laboratoires de référence

Principales parties prenantes :

  • Personnel de laboratoire
  • Direction de laboratoire
  • Directeur de laboratoire
  • Organismes d’accréditation

Relation avec d’autres normes :

Comparée à l’ISO/IEC 17025, qui concerne la compétence des laboratoires d’essais et d’étalonnage en général, l’ISO 15189:2012 met un accent accru sur les laboratoires médicaux. Elle englobe des critères supplémentaires adaptés aux besoins spécifiques des tests de soins aux patients, tels que la manipulation des échantillons du corps humain et les conditions environnementales uniques trouvées dans les laboratoires médicaux. Cela signifie également un accent sur la validité clinique et les préoccupations éthiques des services de laboratoire, au-delà de la compétence technique couverte par l’ISO/IEC 17025.

En intégrant des systèmes efficaces de gestion de la qualité, les laboratoires peuvent fournir de manière cohérente des tests médicaux précis, opportuns et répondant aux besoins des prestataires de soins de santé et des bénéficiaires.

 

Section 2: Exigences générales

Principes fondamentaux de l’ISO 15189:2012 : Responsabilités légales et éthiques

Les laboratoires médicaux effectuent des tâches critiques qui impactent directement les soins aux patients et, par conséquent, doivent respecter des responsabilités légales et éthiques rigoureuses telles que prescrites par l’ISO 15189:2012. La conformité aux exigences réglementaires et législatives garantit que les laboratoires opèrent dans le cadre légal, en respectant les normes les plus élevées des tests médicaux. L’accent mis sur la considération éthique est crucial, notamment en ce qui concerne la confidentialité des informations des patients, l’intégrité des résultats des tests et la conduite éthique du personnel de laboratoire.

Les laboratoires doivent établir un cadre de gouvernance englobant les mandats légaux liés aux services de laboratoire médical, à la santé et à la sécurité, à la confidentialité des patients et aux droits des employés. Parmi les exigences fondamentales figurent le respect des lois concernant les pratiques médicales, la protection des données et les réglementations en milieu de travail. Il est également essentiel que les laboratoires pratiquent des méthodes éthiques, notamment le consentement éclairé pour la collecte d’échantillons, la présentation de résultats précis sans modification indue et le traitement éthique des échantillons humains.

Principes fondamentaux de l’ISO 15189:2012 : Gestion de l’impartialité

L’impartialité est essentielle dans les laboratoires pour assurer l’objectivité et l’exactitude des résultats des tests médicaux. L’ISO 15189 met en avant l’importance de la gestion de l’impartialité dans le cadre global du système de gestion de la qualité. Les laboratoires sont tenus d’identifier les risques d’impartialité de manière continue.

Les mécanismes visant à prévenir les conflits d’intérêts potentiels comprennent :

  1. Des politiques mettant l’accent sur l’importance de l’impartialité.
  2. Une supervision régulière pour éviter les pressions commerciales, financières et autres susceptibles d’influencer l’intégrité des résultats de laboratoire.
  3. Une formation rigoureuse pour le personnel de laboratoire afin de favoriser la compréhension de l’importance de l’impartialité et de ses possibles compromissions.

Ensemble, ces mesures contribuent à construire et à maintenir une culture d’impartialité et de confiance, favorisant ainsi le bon fonctionnement des laboratoires médicaux dans le paysage complexe des tests de soins aux patients et de la gestion de laboratoire.

Section 3: Exigences structurelles

ISO 15189:2012 établit des principes fondamentaux pour les laboratoires médicaux afin de garantir qu’ils répondent aux exigences essentielles en matière de qualité et de compétence dans la fourniture de services de laboratoire médical. Ces principes mettent l’accent sur la structure organisationnelle et le système de gestion de la qualité (SGQ).

Structure organisationnelle et gouvernance

Les laboratoires médicaux doivent avoir une structure organisationnelle claire définissant les rôles, les responsabilités et les relations. Cela garantit une gouvernance efficace et une mise en œuvre correcte des services de laboratoire.

Les responsables clés, y compris le directeur de laboratoire, assument des responsabilités spécifiques pour la gestion des opérations et garantissent l’efficacité de la performance du laboratoire. Ils supervisent les soins aux patients, la compétence des tests et le respect des conditions environnementales, qui influent sur l’intégrité des échantillons et du corps humain.

Système de gestion de la qualité

La mise en place d’un SGQ solide est essentielle, englobant des politiques documentées, des systèmes, des programmes, des procédures et des instructions. Des pratiques de documentation et de tenue de dossiers cohérentes sont cruciales pour maintenir les normes et permettre des opportunités d’amélioration.

Les indicateurs de qualité et un manuel de qualité constituent l’épine dorsale du système, guidant le personnel de laboratoire et soulignant l’importance de la qualité dans chaque procédure d’examen. L’accent mis sur la gestion des risques et la sécurité des patients reflète l’approche centrée sur le patient de l’ISO 15189:2012.

Les laboratoires doivent conserver des dossiers illustrant la conformité aux services de laboratoire médical requis, facilitant les actions correctives et l’amélioration continue. Cette base solide aide les laboratoires à naviguer dans le processus d’accréditation avec des organismes reconnaissant la compétence des installations de tests médicaux.

 

Section 4: Exigences en ressources

Compétence du personnel :

Le cœur de tout laboratoire médical réside dans son personnel, et l’ISO 15189:2012 accorde une importance significative à la compétence de ces individus.

Exigences en matière d’éducation, de formation et d’expérience :

  • Qualifications académiques : Formation académique adéquate pertinente aux rôles de laboratoire.
  • Formation professionnelle : Formation spécifique pour les tâches et responsabilités dans le cadre du laboratoire.
  • Expérience antérieure : Expérience pratique dans des environnements de laboratoire médical, assurant que le personnel est familier avec les exigences uniques de l’environnement.

Évaluation de la compétence et développement professionnel :

  • Évaluations régulières : Évaluations régulières de la compétence pour assurer le respect continu des normes de laboratoire.
  • Formation continue : Programmes de formation continue pour maintenir le personnel informé des pratiques et technologies les plus récentes.
  • Croissance professionnelle : Opportunités pour l’avancement et l’élargissement des compétences.

Installations et conditions environnementales :

La qualité des résultats d’un laboratoire médical est fortement influencée par ses installations et son environnement.

Installations de laboratoire et environnement :

  • Conception et espace : La conception du laboratoire doit faciliter les flux de travail efficaces et réduire les risques de contamination ou d’erreurs.
  • Mesures de sécurité : Protocoles de sécurité adéquats pour protéger le personnel et les échantillons.

Maintenance et calibration de l’équipement :

  • Maintenance régulière planifiée et calibration précise sont obligatoires pour assurer la fiabilité des résultats des tests.

Facteurs de qualité :

  • Environnement : Conditions environnementales contrôlées pour préserver l’intégrité des échantillons.
  • Infrastructure : Maintenance appropriée de l’infrastructure pour éviter les interruptions dans les opérations de laboratoire.

La synergie entre un personnel bien formé et des installations maintenues de manière optimale forme la base de services de laboratoire médicaux fiables et de haute qualité, essentiels pour des soins et une sécurité des patients efficaces.

Section 5: Exigences en matière de processus

Processus avant l’examen

Les laboratoires médicaux donnent la priorité aux soins aux patients en veillant à une identification précise des patients et à une collecte précise des échantillons. Il est crucial que dès la collecte, en passant par la manipulation, le transport et le stockage, les échantillons soient conservés dans des conditions préservant leur intégrité. Le respect de ces processus garantit des tests de laboratoire fiables et contribue à un système de gestion de la qualité efficace.

Processus d’examen

En adoptant des procédures de test standardisées, les laboratoires médicaux sous ISO 15189:2012 démontrent leur compétence en matière de test en validant méticuleusement et en vérifiant les méthodes d’examen. De tels processus garantissent la qualité des tests médicaux et soutiennent les organismes d’accréditation des laboratoires cliniques dans l’alignement sur les exigences de qualité et de compétence. Cela favorise la confiance dans les services de laboratoire médical.

Processus après l’examen

L’exactitude des résultats rapportés est primordiale dans la fourniture de services de laboratoire médical. Les laboratoires doivent non seulement rapporter les résultats avec précision, mais aussi fournir une interprétation et une corrélation clinique, essentielles à la sécurité et aux soins des patients. L’accent mis sur la gestion des risques dans ces processus garantit l’identification des opportunités d’amélioration et la prise de mesures correctives lorsque nécessaire.

En respectant ces exigences de processus de l’ISO 15189:2012, les laboratoires soulignent leur dévouement à l’assurance qualité à chaque phase des tests de laboratoire, de la pré-examination à la livraison ultime des résultats.

 

Section 6: Exigences du système de gestion

ISO 15189:2012 établit les principes fondamentaux concernant les exigences du système de gestion essentielles pour les laboratoires médicaux cherchant l’accréditation et s’efforçant de faciliter des systèmes de gestion de la qualité efficaces et une compétence des tests. Ces exigences contribuent à garantir des sorties de laboratoire fiables, qui influent directement sur les soins et la sécurité des patients.

Assurance qualité et amélioration continue : Les laboratoires médicaux doivent établir des processus pour surveiller leurs opérations et effectuer des contrôles réguliers de l’assurance qualité. L’amélioration continue est réalisée par :

  • Audits internes systématiques : Vérifications régulières pour évaluer l’efficacité des pratiques de laboratoire.
  • Révisions de la direction : Réunions périodiques de la direction du laboratoire pour évaluer et améliorer la performance du système.

Gestion des non-conformités et actions correctives : La gestion des non-conformités est une composante essentielle d’un système de gestion de la qualité efficace, impliquant :

  • Identification et documentation des non-conformités.
  • Analyse des causes et mise en œuvre d’actions correctives pour prévenir les récurrences.
  • Enregistrement des changements et surveillance de l’efficacité des actions correctives prises.

Feedback client et réclamations : Une boucle de feedback essentielle est établie par :

  • Collecte active des commentaires des clients pour comprendre leurs besoins et attentes.
  • Gestion efficace et résolution des réclamations, qui est cruciale pour mesurer la qualité des services de laboratoire médical et identifier des opportunités d’amélioration.

Pour le feedback client et les non-conformités, le personnel de laboratoire doit être équipé pour gérer ces aspects dans le cadre de leurs rôles pour assurer la sécurité et les tests de qualité des soins aux patients, soulignant ainsi l’importance de ces pratiques dans le cadre de gestion de qualité de l’ISO 15189:2012.

Section 7: Stratégies de mise en œuvre

Analyse des écarts et évaluation initiale : Pour les laboratoires médicaux cherchant à se conformer à l’ISO 15189:2012, une étape préliminaire consiste à réaliser une analyse des écarts. Cette évaluation critique permet d’identifier les divergences entre les pratiques actuelles et les exigences de la norme. Ensuite, les laboratoires élaborent un plan d’action incisif visant à résoudre les lacunes identifiées.

Programmes de formation et de sensibilisation : Pour assurer la conformité à l’ISO 15189:2012, des programmes de formation adaptés sont essentiels. Ces programmes sont conçus pour éduquer le personnel de laboratoire sur les principes de la norme, améliorant ainsi la compétence globale et la performance. De plus, promouvoir la sensibilisation aux exigences de la norme est un élément clé de la gestion efficace du laboratoire.

Audits internes et surveillance continue : Une approche approfondie de la qualité implique des audits internes réguliers et une surveillance continue. Ces pratiques sont essentielles au maintien du système de gestion de la qualité d’un laboratoire médical. Grâce à de telles mesures, les laboratoires peuvent assurer une conformité continue et identifier des opportunités d’amélioration, renforçant ainsi la qualité des soins aux patients.

Stratégie Détails
Analyse des écarts et évaluation initiale – Identification des pratiques actuelles par rapport aux exigences de la norme
– Développement d’un plan d’action
Programmes de formation et de sensibilisation – Éducation axée sur l’ISO 15189:2012 pour le personnel
– Renforcement de la sensibilisation aux exigences de la norme
Audits internes et surveillance continue – Évaluation régulière des processus de laboratoire
– Assurance qualité continue et identification du potentiel d’amélioration

Section 8: Défis et Meilleures Pratiques

Challenges in ISO 15189:2012 Implementation

Les défis de la mise en œuvre de l’ISO 15189:2012 dans les laboratoires médicaux sont spécifiques. Les limitations en ressources, notamment les problèmes de personnel, peuvent entraver l’établissement de systèmes efficaces de gestion de la qualité. De plus, une culture organisationnelle ancrée peut manifester une résistance aux changements systématiques nécessaires pour l’accréditation. Ces barrières peuvent compromettre à la fois la compétence des tests de laboratoire et l’engagement global envers les soins aux patients.

Best Practices for Successful Implementation

Pour surmonter ces défis, plusieurs meilleures pratiques sont recommandées :

  1. Engagement de la Direction : Obtenir un soutien fort de la part de la direction du laboratoire et du directeur de laboratoire. Cela établit une vision claire du processus d’accréditation et souligne son importance pour la sécurité des patients.
  2. Utilisation de la Technologie : Adopter des solutions technologiques pour rationaliser les opérations du système de gestion de la qualité, rendant la gestion des conditions environnementales, l’étalonnage des équipements et les procédures d’examen plus efficaces.
  3. Culture de la Qualité : Cultiver une culture qui valorise la qualité et voit les opportunités d’amélioration comme un voyage continu, plutôt que comme un projet unique. Cela encourage le personnel du laboratoire à participer activement aux actions correctives et favorise un engagement envers les tests de soins aux patients.

L’application de ces approches peut augmenter significativement le taux de succès de la mise en œuvre d’un système efficace de gestion de la qualité conforme aux principes fondamentaux de l’ISO 15189:2012, améliorant ainsi la qualité du service et les résultats pour les patients.

Section 9: Études de Cas et Applications du Monde Réel

Étude de Cas 1 : Mise en Œuvre dans un Laboratoire Clinique

Un laboratoire clinique de taille moyenne était confronté à des défis pour maintenir des normes de qualité et de sécurité des patients cohérentes. Pour améliorer ses systèmes de gestion de la qualité, le laboratoire s’est engagé dans le processus de certification ISO 15189:2012. Les étapes comprenaient :Un laboratoire clinique de taille moyenne était confronté à des défis pour maintenir des normes de qualité et de sécurité des patients cohérentes. Pour améliorer ses systèmes de gestion de la qualité, le laboratoire s’est engagé dans le processus de certification ISO 15189:2012. Les étapes comprenaient :

  1. Révision approfondie des processus existants
  2. Formation du personnel sur l’importance de la conformité et de la compétence des tests
  3. Mise en œuvre d’indicateurs de qualité robustes et d’un manuel de qualité
  4. Amélioration des conditions environnementales pour répondre aux exigences strictes
  5. Focalisation sur la gestion des risques et les soins aux patients tout au long des opérations de laboratoire

Après la certification, des améliorations significatives ont été constatées dans la gestion du laboratoire et la fiabilité du service. Il y a eu une réduction marquée des erreurs, des délais de traitement, et une augmentation notable de la satisfaction des patients et du personnel, ce qui confirme l’efficacité du processus d’accréditation.

Étude de Cas 2 : Mise en Œuvre dans un Laboratoire de Recherche

Un laboratoire de recherche spécialisé dans les échantillons du corps humain faisait face à une demande accrue de précision. Les étapes vers la certification ISO 15189:2012 comprenaient :

  1. Établissement de exigences de gestion claires et rôles de leadership, y compris un directeur de laboratoire dédié
  2. Étalonnage et validation de toutes les procédures opérationnelles selon les normes ISO/IEC 17025
  3. Formation du personnel de laboratoire dans la procédure d’examen et les opportunités d’amélioration
  4. Introduction de mesures pour les actions correctives et la revue continue de la gestion

Les résultats post-certification ont inclus une précision accrue dans les résultats des tests et un processus de laboratoire de référence simplifié, renforçant l’engagement du laboratoire à contribuer aux services de laboratoire médical et aux soins aux patients grâce à un système de gestion de la qualité plus efficace.

Conclusion

Conclusion

ISO 15189:2012 incarne un cadre essentiel pour les laboratoires médicaux cherchant à établir un système de gestion de la qualité qui favorise la fiabilité et l’efficacité des résultats de laboratoire, essentiels pour des soins de haute qualité aux patients. En respectant ses principes fondamentaux – axés sur la compétence des tests, des systèmes de gestion de la qualité efficaces et l’amélioration continue – les laboratoires témoignent de leur engagement envers la précision et la sécurité des patients. Les normes stipulent des exigences précises en matière de gestion et de compétence technique que les laboratoires doivent remplir, comparables à celles trouvées dans l’ISO/IEC 17025 pour les laboratoires de calibration.

Ces principes, associés au leadership du directeur de laboratoire, guident l’exécution cohérente des procédures d’examen et assurent l’adéquation des conditions environnementales. Le personnel de laboratoire reste au cœur de ce processus, les indicateurs de qualité et les stratégies de gestion des risques étant des éléments essentiels qui favorisent les opportunités d’amélioration et d’actions correctives dans le domaine des laboratoires cliniques.

À l’avenir, les tendances futures pourraient inclure des normes révisées telles que l’ISO 15189:2022, qui pourraient intégrer une emphase accrue sur la gestion des risques pour s’adapter aux exigences évolutives des services de laboratoire médical. Ainsi, le processus d’accréditation sert de guide, naviguant les laboratoires à travers les complexités du diagnostic médical tout en sauvegardant les soins aux patients et élargissant le champ d’action des laboratoires de tests médicaux pour rester à la pointe des innovations médicales et de la sécurité des patients.

Références

Les références et lectures complémentaires sur l’ISO 15189:2012 comprennent :

  1. Document ISO 15189:2012 :

   – Titre : “Laboratoires médicaux – Exigences pour la qualité et la compétence”

   – Éditeur : Organisation internationale de normalisation (ISO)

   – Détails : Ce document central énonce les exigences spécifiques pour la qualité et la compétence dans les laboratoires médicaux.

  1. Normes et lignes directrices connexes de l’industrie :

   – ISO/IEC 17025 : Norme pour les laboratoires d’essais et d’étalonnage, partageant plusieurs principes avec l’ISO 15189 concernant la compétence et les systèmes de gestion de la qualité.

   – Lignes directrices des systèmes de gestion de la qualité : Des documents tels que l’ISO 9001 fournissent un cadre pour les systèmes de gestion de la qualité générale qui soutiennent les principes énoncés dans l’ISO 15189.

   – Orientations des organismes d’accréditation : Des organismes tels que la Coopération internationale pour l’accréditation des laboratoires (ILAC) fournissent souvent des lignes directrices sur la mise en œuvre de l’ISO 15189 dans les laboratoires de tests médicaux.

  1. Littérature professionnelle :

   – Revues médicales : Articles et documents traitant de la mise en œuvre, des avantages, des défis et des opportunités d’amélioration de l’ISO 15189 dans un environnement de laboratoire clinique.

   – Manuels d’assurance qualité : Ressources offrant des perspectives sur la création d’un système de gestion de la qualité efficace pour les services de laboratoire médical, y compris la rédaction d’un manuel de qualité et la sélection d’indicateurs de qualité.

  1. Ressources éducatives :

   – Ateliers de formation et webinaires : Proposés par diverses organisations pour aider le personnel de laboratoire à comprendre et à appliquer efficacement la norme.

Note : Lors de la mise en œuvre de l’ISO 15189:2012, il est important de consulter la version la plus récente de la norme ainsi que tout addenda ou guide publié après 2012 pour les pratiques les plus actuelles.

.

Annexe

Annexe : Principes Fondamentaux de l’ISO 15189:2012

L’ISO 15189:2012 établit des critères pour un système de gestion de la qualité spécifique aux laboratoires médicaux. Les principes fondamentaux visent à améliorer les soins aux patients en garantissant la fiabilité des résultats de laboratoire.

  1. Exigences en matière de Qualité et de Compétence : Les laboratoires médicaux doivent produire de manière cohérente des résultats de tests précis et exacts. Cela est régulé en standardisant à la fois la compétence technique des tests et les exigences de gestion qui régissent les opérations des laboratoires.
  1. Gestion du Laboratoire et Personnel : La direction du laboratoire, y compris le directeur du laboratoire, est responsable de la mise en place d’un système de gestion de la qualité efficace, garantissant que le personnel du laboratoire est qualifié et promouvant l’amélioration continue.
  1. Procédures d’Examen : Les laboratoires doivent développer et maintenir des procédures d’examen détaillées qui abordent les conditions environnementales, l’étalonnage des équipements et la manipulation des spécimens biologiques provenant du corps humain.
  1. Accent sur la Gestion des Risques : L’ISO 15189 souligne l’importance de l’identification des risques et des opportunités d’amélioration, améliorant la sécurité des patients grâce à des stratégies proactives de gestion des risques.
  1. Processus d’Accréditation : Les organismes d’accréditation évaluent les laboratoires médicaux par rapport à ces normes pour assurer la conformité continue. L’ISO 15189:2012 est étroitement alignée avec l’ISO/IEC 17025, qui s’applique aux laboratoires d’étalonnage.

Les laboratoires de tests médicaux visant l’accréditation doivent aligner leurs processus sur ces principes fondamentaux, en maintenant une documentation telle qu’un manuel de qualité et des indicateurs de qualité soutenant un système de gestion de la qualité efficace.

Ressources et Outils Supplémentaires :

  • Modèles et listes de vérification pour la conformité à l’ISO 15189:2012
  • Liens vers des programmes de formation et de certification

Pour l’accréditation, les laboratoires doivent procéder à une évaluation continue, prendre des mesures correctives lorsque nécessaire, et participer à l’évaluation par les organismes d’accréditation pour garantir qu’ils répondent aux exigences en matière de qualité et de compétence.


Partager sur vos réseaux sociaux

Laisser un commentaire

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

4 × cinq =